Армянская народная песня - Ов сирун, сирун

Ов, сирун, сирун,
Инчу модецар?
Сертис гахвите
Инчу имацар?
Ми ан мег сиров
Ес кез сиреци,
Байнц ду анирар
Даваджанецир…

Ах, ете тесмен!
Орериц ми ор,
Ду ма лез камис
Тхур умолор.
Герете нарар
Ес то мочтери,
Бин ахчен слови
Им сироц яни…

-----------------------------------
Ах, краса моя,
Зачем подошла?
Сердце у меня
Зачем отняла?
Тебе равной нет,
Как ты хороша!
Устремилась вслед
За тобой душа…

Жизни тяжко бремя,
Быстро гаснет страсть,
Но теряет время
Над любовью власть!
И пока дышу я
И бежит в жилах кровь,
Лишь тобой живу я:
Ты – моя любовь…

(вольный перевод)