Евровидение 2014 - Венгрия - Андраш Каллаи-Сондерс - "Running"

"Бежать"

Silent cries
Every night
This Pain don't ever leave her life
Daddy's home
So she tries to hide
She calls for Mom
But never a reply

She cries cries cries
she's all alone
Daddy why why why
Leave me alone
She calls for help
She calls for help
But no one seems to care
She calls for help but no one seems to care

She keeps on running running running
from this crazy life
She keeps on running running running
Never sees the Light
I can see the angels standing by your side
it'll be alright

She's back again
Just one more time
Just wants to see her mother smile
She can't forget
Her only child
Mama let the devil in her house

She cries cries cries
she's all alone
Daddy why why why
Leave me alone
She calls for help
She calls for help
But no one seems to care
She calls for help but no one seems to care

She keeps on running running running
from this crazy life
She keeps on running running running
Never sees the Light
I can see the angels standing by your side
it'll be alright

She cries cries cries
Daddy why why why
she keeps on running running running
from this crazy life
keeps on running running
oh oh ohhhh
it'll be alright


Тихий плач
Каждую ночь.
Эта боль никогда не покидает её жизнь.
Папа приходит домой.
Она пытается спрятаться.
Она зовёт маму,
Но ей никогда не отзываются в ответ.

Она плачет, плачет, плачет.
Она одинока
Папа, ну, почему, почему, почему?
Оставь меня одну!
Она зовёт на помощь,
Она зовёт на помощь,
Но всем это безразлично.
Она зовёт на помощь, но всем это безразлично.

И она бежит, бежит, бежит
Прочь от этой сумасшедшей жизни.
Она бежит, бежит, бежит
И нигде не видит свет.
Я вижу, что ангелы охраняют тебя,
И все будет в порядке.

Она возвращается снова,
Всего лишь ещё один раз.
Она хочет увидеть, как её мать улыбается.
Она не может забыть
Своего единственного ребёнка.
Мама впустила дьявола в свой дом.