J.Lo - Como Ama Una Mujer

Так, как любит женщина

Может быть, я поспешила,
Когда шла, не глядя под ноги,
Когда оставила свои раны
Излеченными не до конца...
Может, из-за своей импульсивности,
Я не заметила слишком многое,
Что попадалось мне по дороге,
То, что помогло бы мне вырасти.
А, может, потому, что я одна всегда была,
Влюблена в луну...
Только в том была моя ошибка,
Что я всегда следовала велению своего сердца,
Что я всегда следовала велению своего безумного сердца...

Припев:
И я любила так, как обычно любит женщина,
Которая видит рай со своим мужчиной.
И если я отдавалась, то делала это полностью,
Если я ошибалась, я пыталась начать всё заново,
Возвращаясь на прежний путь.
Я любила так, как обычно любит женщина -
Всей душой,
Как женщина, которая пытается любить ещё один день,
Которая живёт своими мечтами,
Которая, полюбив, совершает ошибки,
Которая, полюбив, совершает ошибки...

Может быть, просто было невозможно
Отчётливо увидеть,
Что в конце пути
Я должна буду проиграть.
Я плыла по течению
И жила каждым мгновением.
Находясь на грани сознания,
Я держала в руках лишь веру...

Последовав безумию
Страсти, которая быстро угасает,
Я снова поверила в неё,
Чтобы не споткнуться и не исчезнуть без следа,
Потому что мне нужно было стать сильной...

Припев:
И я любила так, как обычно любит женщина,
Которая видит рай со своим мужчиной.
И если я отдавалась, то делала это полностью,
Если я ошибалась, я пыталась начать всё заново,
Возвращаясь на прежний путь.
Я любила так, как обычно любит женщина -
Всей душой,
Как женщина, которая пытается любить ещё один день,
Которая живёт своими мечтами,
Которая, полюбив, совершает ошибки,
Которая, полюбив, совершает ошибки...