Лара Фабиан - Intoxicated

Опьянена

Я чувствую, что ты рядом,
Хотя тебя здесь больше нет.
Тебя нигде нельзя найти,
Здесь даже твоим духом не пахнет*...

Оставляя "нас" позади,
Я просто не могу cделать раз и навсегда.
Ничто не может описать
Чувство танца с этой болью...

Я рву и мечу, а потом
Скатываюсь на твою сторону кровати.
Я касаюсь твоего несуществующего лица,
Мои слезы не вернут тебя...

Я сломана изнутри,
Я хотела бы уйти туда, куда ушел ты.
Я буду спать, пока не увижу тебя
На той стороне...
Как я могу жить с одной лишь половиной жизни?
Как я могу страстно любить с одной лишь половиной сердца?
Куда мне идти отсюда?
Как мне дышать здесь?
Должно быть, это правда,
Я опьянена
Тобой...

Я пытаюсь сохранить
Фотографии и маленькие сувениры,
Я выбрала подходящий тон, чтобы сказать, что буду в порядке.
Смотри, я все еще здесь...

Ложь - мой путь
Заставлять эти ноги передвигаться,
Пока моя душа
Ищет путь к твоей земле...

Как я могу жить с одной лишь половиной жизни?
Как я могу страстно любить с одной лишь половиной сердца?
Куда мне идти отсюда?
Как мне дышать здесь?
Должно быть, это правда,
Я опьянена
Тобой...

Должно быть, это правда,
Я опьянена...

Как я могу жить с одной лишь половиной жизни?
Как я могу страстно любить с одной лишь половиной сердца?
Куда мне идти отсюда?
Как мне дышать здесь?
Должно быть, это правда,
Я опьянена
Тобой...

Я опьянена...
Опьянена...
Тобой...