Michael Jackson - All I need в отличном качестве !

All I Need (оригинал Michael Jackson)
Всё, что мне нужно (перевод Вероника из Петрозаводска)

Cause this time of ours is borrowed,
Мы должны протянуть руку помощи,
We must give a helping hand
Так как времени больше нет.
Whatever happened to our heroes,
Что бы ни случилось с нашими героями,
They must get another chance
Они должны получить еще один шанс.
We draw close, closer and closer
Мы подбираемся близко, всё ближе и ближе,
And even though we're almost there
И даже, как будто, мы почти там.
You are all I need in my life
Ты – всё, что мне нужно в жизни,
You are all I dream here at night
Ты – всё, о чем я мечтаю.
Close your eyes, imagine,
Закрой глаза, представь,
I'm taking you away tonight
Что я уношу тебя куда-то.

Come together all the people,
Люди, соберитесь вместе,
We can do it now
Мы можем это сделать.
Use your chance to make it right,
Используйте свой шанс правильно,
Go take a chance
Воспользуйтесь шансом.
And even though we're getting close,
И даже если мы будем ближе,
We're not there just yet
Мы всё равно еще не там,
And even though we're almost there
Но, как будто, почти там.

You are all I need in my life
Ты – всё, что мне нужно в жизни,
You are all I dream here at night
Ты – всё о чем я мечтаю.
Close your eyes, imagine,
Закрой глаза, представь,
I'm taking you away
Что я уношу тебя куда-то.
And one more time close your eyes
И еще раз закрой глаза,
I'm always here to stay tonight
Я останусь навсегда.