Вопли Видоплясова - Весна

Перевод:

Я пойду к речке
Встречать звезды,
Смотреть, как падают,
Ловить их горстями
Наберу за пазуху
Этих брызжащих огоньков
Затанцую радостный,
Обрадуюсь смерти

Погонюсь за радугой,
Взлечу под тучами,
Передам по радио:
“Прощай, Родина”.

Весна, весна, весна придёт,
Весна, весна, весна уймёт
Весна, весна, весна придёт,
Весна, весна, весна, весна

Я беду не выгоню,
Она сама из меня выскочит,
Побежим, покатимся,
Заведём беседу.
Наберусь храбрости,
Спрошу у горя:
“Ничто меня не выбросит
В море?”

Забегу к Зиночке,
Выпьем по чарочке,
Поведу себя кротко,
Поделюсь жалостью.

Вселенная,
Открой правды хоть немного:
“Не пигибну ли я
По весне?”

Весна, весна, весна – на дворе красна
Весна, весна, весна – гуй.
Весна, весна, весна – на дворе красна
Весна, весна, весна, весна